Adveniat regnum tuum
Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut dimittimus debitribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.
Nota: em latim não há acentos, mas alguns livros de latim trazem palavras acentuadas, é apenas uma forma de mostrar ao leitor ou estudante qual é a sílaba mais forte. Tentationem, se lê na pronúncia modificada do latim: tentatcionem; santificetur: santifithetur; caelo, caelis: thelo, thelis; hodie: o "H" tem som de "r" - ródie; regnum: renhum.
Por Guilherme Paixão Campelo
