A literatura se constitui num produto
cultural, diferente dos pressupostos da história. A literatura está voltada
para a emoção e sentimentalismo, cujas obras clássicas conseguem despertar nos
leitores a sensação de emoção e aventura.
Ao
gênero que caracteriza a literatura estrangeira, é o drama abordado,
caracterizado por obras como mistérios e milagres e a poesia lírica, sobretudo,
a obra de Homero.
A
literatura estrangeira está idealizada em transmitir fatos de entidade
fictícia, que explora a imaginação e a curiosidade do leitor. Por esta razão, a
lista dos [dez melhores livros do gênero da literatura estrangeira de todos os
tempos] é ainda considerada clássica, pois abordam assuntos que ao longo do
tempo não deixa de ser vivenciado pelas pessoas; a emoção e o sentimentalismo,
a curiosidade e o prazer por ler os grandes nomes da história da literatura
universal.
Os
livros abordados, como os dez melhores livros de todos os tempos narram
passagens históricas, drama e momentos cruciais do pensamento universal. A
literatura estrangeira foca momentos importantes da história e os autores
abordam uma visão irrisória e cômica da realidade. Os dez melhores livros
abordam um gênero de emoção, drama e passagens pitorescas sobre a realidade e o
pensamento de um determinado momento da história.
Lista
dos dez melhores livros de literatura estrangeira:
1.
Guerra e Paz – Liev Tolstói – Obra
publicada entre 1865 e 1869. É considerada uma das obras mais volumosas da
literatura de todos os tempos. A obra aborda a história da Rússia até o governo
de Napoleão Bonaparte. Guerra e Paz é um romance, pois a obra discorre sobre
fatos históricos e na época não foi considerada um romance por alguns críticos
de literatura.
2.
1984 de George Orwell – obra publicada em 1949
é o último romance de Orwell que aborda a vida aprisionada de Winston, se
sujeita a engrenagem totalitária em que a sociedade se vê dominada pelo Estado.
A obra 1984, como literatura estrangeira passa a ser rapidamente e ganhou
grande aceitação entre o público.
3.
Ulisses de James Joyce (1922) – É
considerado o principal romance do século XX e possui o intuito de provocar o
leitor. O livro narra às aventuras de Leopold Bloom. Joyce utiliza-se de
recursos culturais e desafio leitores e críticos de literatura em todo o mundo.
4.
Lolita de Vladimir Nabokov, publicado em
1955. Considerado um das dez melhores obras da literatura estrangeira. É um
drama, onde Humbert conversa com o leitor sobre seu julgamento pelo fato de ter
se apaixonado por Dolores Haze (Lolita), sua enteada de doze anos.
5.
O som e a Fúria de William Faulkner.
Obra publicada em 1929 aborda o declínio da aristocracia sulista dos Estados
Unidos e Faulkner explora o artifício estilístico, ordenando sua obra como um
quebra cabeças e considerada um dos dez melhores livros de todos os tempos.
6.
Rumo ao Farol de Virginia Woolf, 1927 –
Considerado um dos dez melhores livros da literatura estrangeira. Virginia
Woolf discorre de uma narrativa envolvente envolvendo as tensões e fidelidades
de uma família.
7.
Ilíada e Odisséia de Homero, século VIII
a.C – Considerado o poema grego mais antigo da literatura mundial. Homero
descreve nessas obras os acontecimentos e os fatos da guerra de Tróia. A
Odisséia figura-se entre os maiores clássicos da literatura de todos os tempos.
A obra trata das aventuras de Ulísses e seu regresso a sua terra de origem,
após os dez anos da guerra de Tróia.
8.
Orgulho e Preconceito de Jane Austen,
1813 – Austen narra às possibilidades de ascensão social na Inglaterra do
século XVIII era limitadas, para as mulheres sem qualquer tipo de dote e ao
longo da obra, Jane Austen faz uma crítica à futilidade das mulheres inglesas.
9.
A Divina Comédia de Dante Alighieri,
1321 – também considerado um dos dez melhores livros de literatura de todos os
tempos. A Divina Comédia é um poema épico e com fundo teológico. É dividido em
três partes distintas: Inferno, Purgatório e Paraíso.
10.
O Homem Invisível de Ralph Ellison, 1952
– é um clássico da literatura americana de todos os tempos. É uma obra que
constantemente é republicada, citada e é motivo de muitos comentários por
escritores. É um drama, que retrata a situação do negro mediante o preconceito
da sociedade americana.
Os
dez melhores livros da literatura abrangem uma perspectiva de mundo visando à
época em que foi escrita, como por exemplo, Ilíada e Odisséia de Homero narram
os triunfos da Guerra de Tróia e o poder de dominação grega sobre o mundo
conhecido. Enquanto que o Homem Invisível de Ralph Ellison apresenta alguns
fatos chocantes sobre a inserção do negro na sociedade dos Estados Unidos.
Foram
obras que marcaram o pensamento de uma geração e inovadores para despertar nos
leitores a reflexão sobre acontecimentos cruciais que a humanidade estava
vivenciando. De modo geral, os dez melhores livros da literatura estrangeira
fazem uma crítica social, abordam um problema que em contrapartida afeta a
todos de forma direta ou indireta.
As
obras clássicas serviram de base para outros escritores, influenciando ideias
novas e reflexões sobre o mundo e a sociedade. Estas obras literárias marcam um
período histórico chocante ou abordam os temas relevantes da sociedade de forma
cômica e comediante, como faz Dante Alighieri, ao escrever a Divina Comédia. Os
dez melhores livros de literatura estrangeira são até hoje reeditados e lidos
por milhares de leitores em todo o mundo, considerado como livros clássicos de
todos os tempos.